2003年6月8日 星期日

關於「香積小廚」

                    關 於「香積小廚」

                                                                                 
                                         李璧如 / 建中堂中醫診所醫師  

    我的工作與所有的心靈嗜好,其實都是非常耗神的 ─ 抉擇判斷,何其艱困;只有做廚婦的時候,得以清靜無染的心情,調理天然菜蔬與五穀雜糧。於是,烹調於我成為一種感覺與實驗的遊戲,所費不多,幾乎能完全掌控,而且,非常安全,一種將心靈層面的需求,落實轉化為煙塵凡俗的行動─這是我所有屬世的生活內容裡,最為具體、最堪繁瑣的一項。

    我喜歡素食,雖然並不一定吃素;但是坊間素食,令人望而卻步,只好自行料理。記得有一年考完中醫特考後,我一口氣訂了幾百張全麥餃皮,包了一堆茴香及白菜水餃。因為實在受不了外賣素食水餃千篇一律的香菇蒂(素肉等),不僅了無創意,且毫無養生概念。
 
    至於之後與法鼓山「人生雜誌」結緣,所設計的系列「禪風素食」,則是我平日吃食,隨性之所至所做的成品。基本上,我是從來不照本宣科的,沒想到卻寫了食譜。
 
    吃食是生活中必要,卻也很隨性的一部份;但也相當程度地反應了一定的文化意涵。簡、淡、全、美,是我對飲食的基本要求。
 
    簡,簡單、簡易;淡,平淡、薄滋味;全,全方位的營養、全心的愛;美,美味、配色美、心情美。用簡單的方法,滿懷愛心,做出營養、好看、好吃的食物。
 
    當季、本土則是另一個揀選食材的標準。當季的食物,符合天時,為人體所需,且因盛產,藥害較少。本土,則是因「一方水土養一方人」;「橘逾淮而為枳」,必有其地理、物候之因素,所以,我們在亞熱帶的台灣,沒有理由食用千萬里外,寒帶地區的果蔬。
 
    素食,不僅護生,也為環保盡力。以上謹簡單說明「香積小廚」食譜的緣起與設計旨意。祝大家快樂! 〈8 / May / 2009〉



(圖文版權所有,引用或連結,請註明出處,謝謝。)

2003年6月7日 星期六

味噌醃大頭菜

                                         味噌醃大頭菜

▓食譜‧撰文╱李璧如  攝影╱李東陽
  



         大頭菜為十字花科結球甘藍的莖,又名芣藍、結頭菜、芥頭菜、菜鵠,原名蕪菁、蔓菁。原產於地中海沿岸,日據時代,由日本引進,性喜涼冷乾燥,結球期間如遇高溫,容易纖維化。每年十一月至翌年三月為盛產期,近亦有於中高海拔種植,供夏秋採收。
    本地多食其球莖,或湯或炒或涼拌;不過,其葉營養價值亦佳,含維他命C、胡蘿蔔素,鈣質含量及纖維質豐富,亦含大量鈉與鐵,適合發育期青少年補骨壯牙。初生嫩苗名雞毛菜,滬人常食。莖部含澱粉酶,有助於消化澱粉,實熱體質者,服之能化脂解膩。
    球莖部儘可能生食,以免天然鈣質,經熱轉為無機質。涼拌或醃製過程中,不要過用鹽或用力搓揉,以免破壞酵素成分,亦可磨泥調味食之。球莖幼嫩時,質細而清脆,涼拌小菜最宜。選購首挑莖梗未落,表皮鮮綠,球莖不過大且結實者為佳。
    中醫認為,大頭菜性平,味甘辛苦,開胃消食,下氣寬中,利水解毒,功用略同蘿蔔。切絲與粳米適量,加水煲粥,苦茶油少許調服,宜熱病後胃口不開。與胡蘿蔔、芹菜(比例為2:2:1)榨汁飲,可中和胃酸、止鼻血,壯實肥人服之降壓通便。另有去熱毒風腫之功,皮膚瘡瘍癰毒者,可適量佐服。「千金.食治」云:「不可多食,令人氣脹」,虛寒體質、氣機不暢者勿過食。
    其子入藥,明目養肝;炒香後研粉,和蜜調敷臉,有淡斑之效;末服解酒毒,尤其是酒後宿醉所致之頭痛、腦鳴。

以下為23人份 

材料:

1.      大頭菜一顆約500公克

2.      紅冰糖6湯匙

3.      味噌3湯匙

4.      白醋12滴(亦可用水果醋代替)

作法:

1.將大頭菜洗淨、削皮、切丁。

2.加上材料24項調味料醃製。

3.將醃製好的大頭菜放入冰箱冷藏一天,風味更佳。



(圖文版權所有,引用或連結,請註明出處,謝謝。)